Criar forum gratis
"Tenho pensamentos que, se pudesse revelá-los e fazê-los viver, acrescentariam nova luminosidade às estrelas, nova beleza ao mundo e maior amor ao coração dos homens." (Fernando Pessoa, em "O Eu Profundo")
Assinar este forum via:
[RSS/Atom]     [E-mail]
Mensagem

Bojador

De Francesco em 31/12/2003 08:22:15 a partir de 81.72.7.86-
Actually I know this poem of Pessoa: it's about the Portugal and its relationship to the sea. I don't remember the title.
Anyway also I was wondering what means this "bojador" and searching on internet I found your explanation.
I was reading a fragment of poem by Manuel Alegre in which appears the bojador, I can attach the Italian version.
"Dacci di nuovo l'astrolabio e il quadrante
vele al vento portiamo
c'è sempre un bojador vicino o lontano
il nostro destino è navigare avanti
superare il capo superare la vita
Dacci di nuovo la rosa e il compasso
la mappa la bussola il portolano la sfera
da qualche parte in noi esiste un altro spazio
raggiungeremo ancora l'altro lato
laddove solo ci aspetta
l' inaspettato."
Thanks for the info and have a good New Years Day.
Francesco

Em resposta a:

Bojador (Fernando - 25/11/2003 14:04:58)
Bojador é um cabo que existe nas costas da Africa....(ver)

Responder a esta mensagem

Atenção:
A prática, indução ou incitação de discriminação ou preconceito de raça, cor, etnia, religião ou procedência nacional, por meio da Internet, bem como a humilhação e exposição pública caluniosa e difamatória, constituem crimes punidos pela legislação brasileira. Denuncie aqui sites e/ou mensagens de fóruns hospedados na Insite contendo qualquer violação.
Seu nome:
Seu e-mail:
Assunto:
Mensagem:
  Quero receber notificação por email se minha mensagem for respondida.
Não quero que meu e-mail apareça na mensagem (apenas o nome)
 

| Hospedagem de Sites | Acesso Banda Larga | On Google Plus
Tecnologia Insite   -   Soluções Internet   -   ©   2019 -   http://www.insite.com.br