Criar forum gratis
Forum dedicado a professores de Ingles e profissionais ligados ao ensino da lingua Inglesa.
Assinar este forum via:
[RSS/Atom]     [E-mail]
Mensagem

Passar o texto de portugues para o ingles

De sthefany em 06/12/2008 15:19:03 a partir de 200.141.187.127

Phil Pfister exibe seu talento ao levantar um poste CHARLESTON, Estados Unidos - Phil Pfister, dono de um Ford Crown Victoria, é um tipo de motorista que não se vê muito por aí. Ele não só dirige: também levanta o carro quando é necessário.
"Um dia nós estávamos andando com outro casal e furou um pneu", conta Michelle, a mulher de Pfister. "Por algum motivo, o macaco não funcionou. Então Phil ergueu a parte de trás do veículo enquanto outro homem trocou o pneu. As pessoas que passavam pela estrada não acreditavam no que viam."
Pfister já carregou um tronco de 130 kg, um barril de cerveja de 160 kg, uma pedra de 200 kg, oito mulheres em uma plataforma, um pneu de 700 kg e, com amarras em várias partes do corpo, conseguiu puxar dois trailers de 18 rodas, um caminhão do corpo de bombeiros e o barco Cajun Queen em Nova Orleans, de 300 toneladas.
"Quando precisamos de um novo sofá -um daqueles grandes, com três lugares- Phil o ergueu e carregou até em casa", Michelle conta. "Os amigos estão sempre ligando para perguntar 'se o Phil pode ir na casa deles para trocar o piano de lugar' e coisas assim. E ele vai. É um cara legal."
Além de ser um cara legal, Pfister é também o homem mais forte do mundo. Isto se tornou oficial no mês passado, quando ele venceu a competição World's Strongest Man, sendo o primeiro ganhador dos Estados Unidos desde 1982.
Medindo 2,1 metros e pesando 153 kg, com apenas 5% de gordura no corpo, ele veste jaqueta tamanho 56. Ele tem braços imensos e mãos e dedos tão grandes e grossos que os amigos os comparam a dois cachos de bananas, pendurado pelos pulsos.
O World's Strongest Man foi um evento que durou 10 dias e foi realizado em Sanya, na China. Durante a competição, pedras, canos e blocos de cimento são carregados e ônibus são puxados.
Pfister, de 35 anos, é loiro de olhos azuis e possui um temperamento gentil que contraria sua prodigiosa força. Na competição na China ele estava numa acirrada disputa com Mariusz Pudzianowski, da Polônia, o campeão de 2005 e que já ganhara o torneio três vezes.
"As finais acontecem por três dias e são divididas em sete provas", afirma Pfister.
"Mariusz ganhou os primeiros dois. Mas eu ganhei o terceiro, e eu sabia que ele estava ficando nervoso. Eu tinha ganhado dele antes em uma competição de força em Columbus, Ohio, e eu vi a preocupação em seu rosto, ele estava vacilando. Nós estávamos longe na frente dos outros competidores, e você ganha 10 pontos por ser o primeiro, nove pontos por um segundo lugar, e assim vai até o final."
Chegou o momento da prova final, quando os competidores carregam pedras enormes. No começo elas pesam "apenas" 100 kg e vão ficando maiores até chegar a 170 kg. É necessário ter de colocá-las em plataformas com o tempo contado e Pfister estava em segundo, perdendo por meio ponto.
"Na última pedra, eu a carreguei até o pedestal e a coloquei na plataforma", ele conta. "Então Mariusz tentou colocar sua pedra no pedestal, mas errou, e a pedra rolou e caiu no chão."
Isto fez de Pfister o campeão, ganhando cobiçados US$ 40 mil e o imponente título de "o homem mais forte do mundo".

Em resposta a:

Passar o texto de portugues para o ingles (kleber - 29/05/2007 12:00:23)
Existem muitas crianças que moram na rua por não terem onde morar às vezes porque os pais não têm condição ou porque foram abandonadas na rua e nem conheceram os pais é nesses casos que aparecem importantes ongs como a UNICEF que trazem essas crianças para um abrigo onde elas teram o que o que com...(ver)

Respostas:

Passar o texto de portugues para o ingles (roberty - 13/01/2009 11:56:20)
vida loka...(ver)

Responder a esta mensagem

Atenção:
A prática, indução ou incitação de discriminação ou preconceito de raça, cor, etnia, religião ou procedência nacional, por meio da Internet, bem como a humilhação e exposição pública caluniosa e difamatória, constituem crimes punidos pela legislação brasileira. Denuncie aqui sites e/ou mensagens de fóruns hospedados na Insite contendo qualquer violação.
Seu nome:
Seu e-mail:
Assunto:
Mensagem:
  Quero receber notificação por email se minha mensagem for respondida.
Não quero que meu e-mail apareça na mensagem (apenas o nome)
 

| Hospedagem de Sites | Acesso Banda Larga | On Google Plus
Tecnologia Insite   -   Soluções Internet   -   ©   2019 -   http://www.insite.com.br