Criar forum gratis
Forum dedicado a professores de Ingles e profissionais ligados ao ensino da lingua Inglesa.
Assinar este forum via:
[RSS/Atom]     [E-mail]
Mensagem

Passar o texto português para inglês por favor

De bia em 18/11/2008 16:25:58 a partir de 201.1.128.93
O escuro domina o palco, com exceção apenas de um spot que ilumina um pequeno móvel
encostado na parede à direita. O foco de luz se dirige para o espelho imediatamente ao lado,
deixando explícita a imagem de um homem que acaba de vestir seu smoking. Ele tem uma
expressão congelada, nada em seus olhos reluz. De repente o espaço daquilo que se assemelha a
um quarto de hotel fica inteiramente iluminado. O homem se penteia, cuidadoso. Num gesto
sem ênfase, desvia o olhar para o relógio dependurado na mesma parede do espelho. São sete e
cinqüenta da noite. Com passos lentos, dirige-se ao outro lado do quarto, abre o armário e pega uma garrafa de champanhe que coloca sobre a mesa ao lado. Volta ao armário. Tira cinco pequenos frascos e coloca-os junto da garrafa. Vai mais uma vez ao armário e pega um cálice de cristal. Abre, discretamente, a garrafa. Despeja a bebida no cálice e nela mistura o pó
contido nos frascos. Com a taça em uma das mãos, vai até o espelho. Alonga o corpo, com elegância, fixa o olhar em sua própria imagem e bebe o líquido, degustando-o.
Ligeiramente entorpecido, vai até a cama e se deita, com a altivez de quem não tem nada a perder. São oito Horas em ponto. O quarto escurece. Um spot ilumina a porta que se abre. Entra outro homem. A luz cai, em resistência, sobre o rosto do homem deitado.
Homem que chega: “O que houve, dói-lhe a cabeça?”
Homem deitado: “Não. Acabei de tomar cinco frascos de arseniato de estricnina. Fique aqui. Quero
que assista à minha morte.”
O que se segue é previsível: a morte convulsiva do personagem que aos vinte e seis anos de idade, no Hotel Nice, em Paris, depois de ter dito poucas palavras faleceu nos braços de seu amigo.

Em resposta a:

Passar o texto português para inglês ( - 01/04/2008 21:46:38)
That's not...(ver)

Respostas:

Passar o texto português para inglês por favor (mariza souza - 13/12/2008 09:54:20)
Oi, eu gostaria de saber como verter um texto do português para o inglês. Obrigada....(ver)

Responder a esta mensagem

Atenção:
A prática, indução ou incitação de discriminação ou preconceito de raça, cor, etnia, religião ou procedência nacional, por meio da Internet, bem como a humilhação e exposição pública caluniosa e difamatória, constituem crimes punidos pela legislação brasileira. Denuncie aqui sites e/ou mensagens de fóruns hospedados na Insite contendo qualquer violação.
Seu nome:
Seu e-mail:
Assunto:
Mensagem:
  Quero receber notificação por email se minha mensagem for respondida.
Não quero que meu e-mail apareça na mensagem (apenas o nome)
 

| Hospedagem de Sites | Acesso Banda Larga | On Google Plus
Tecnologia Insite   -   Soluções Internet   -   ©   2019 -   http://www.insite.com.br