Criar forum gratis
Forum dedicado a professores de Ingles e profissionais ligados ao ensino da lingua Inglesa.
Assinar este forum via:
[RSS/Atom]     [E-mail]
Mensagem

Re:Traduzir inglês para português

De fabiana gonçalves serrinha em 27/06/2003 19:19:17 a partir de 200.216.40.223
Data: 27/06/2003 19 : 30
De: FABIANA
Assunto: Tradução de texto! Urgente!!! ( tradução de Inglês P/ Português )
Oi!
Estou desesperada! Preciso da tradução deste texto para entregar a escola. É urgentíssimo!
O texto é:
You will have learned to browse in the internet before you stars your professions life. All information you need will be available at a data that you can access via internet.You´ll have an E-mail address, an image telephone, and you will do your shopping through eletronic commerce. You will take part in eletronic forums, where each participant can give his opinion via computer.Films will be programmed: You will tell your internet service which film you want to see and at what time. you will listen to music without buying CDs.
This will be the world of internet. We will have learned a lot of computer skills in order to survive in the information Age. The internet will be the necessary basis for our everyday life.
How did the internet star? well, it really started in 1969, in a military project in which 21 computers were linked. This means that a person in one of those computers could read the files of any other computer in the same network. This project was called ARPANET. During the 70´s and 80´s computer technology developed very fast. networks were developed, like the ARPANET.
later on, modems allowed a person to connect the computer to a telephone line and " talk " to person at another coputer. In the same manner, a network could " talk " to other networks. Today, molions of individuals are accessing the Internet daily. Their number doubles every 18 months.
AGRADESO DESDE JÁ..

Em resposta a:

Re:Traduzir inglês para português ( - 22/06/2003 16:28:05)
seu cusão você acha que eu não tenho oque fazer...(ver)

Respostas:

I write down everything you say, so i dont feel lonely when you go away....(ver)
A frase para traduzir é: I write down everything you say, so i dont feel lonely when you go away....(ver)
where is the convention? what type of convention is it? how many days is the convention? where is the convention registration desk? how much is the registration fee? when and where is the welcome cocktail party?...(ver)

Responder a esta mensagem

Atenção:
A prática, indução ou incitação de discriminação ou preconceito de raça, cor, etnia, religião ou procedência nacional, por meio da Internet, bem como a humilhação e exposição pública caluniosa e difamatória, constituem crimes punidos pela legislação brasileira. Denuncie aqui sites e/ou mensagens de fóruns hospedados na Insite contendo qualquer violação.
Seu nome:
Seu e-mail:
Assunto:
Mensagem:
  Quero receber notificação por email se minha mensagem for respondida.
Não quero que meu e-mail apareça na mensagem (apenas o nome)
 

| Hospedagem de Sites | Acesso Banda Larga | On Google Plus
Tecnologia Insite   -   Soluções Internet   -   ©   2019 -   http://www.insite.com.br