Criar forum gratis
Forum dedicado a professores de Ingles e profissionais ligados ao ensino da lingua Inglesa.
Assinar este forum via:
[RSS/Atom]     [E-mail]
Mensagem

Quero passar este texto para o português

De José Oliveira Silva (joliveira007@gmail.com) em 08/04/2008 10:55:39 a partir de 201.39.14.4
My dear Jose!
I am very glad, that we completely understand each other. And I so am happy, that you agree with that, all statements. To me to like, that we so carefully create conversation on that that we want, it so is important for us.
The love is not a duty, and pleasure which should use very carefully because all fine feelings on are fragile so much and are not steady, what even one small breeze of misunderstanding can destroy everything, that is stored in heart of one enamoured. And consequently we should tell with full confidence each other, that we shall show full confidence in our dialogue, without which when there is no possible to what we aspire.
My dear, I would like to ask you which about what. How you concern to what your wife begins to work and earn money when begins to live with you? Probably my question will seem to you very silly, but all I ask you because I already collided with such cases when the husband did not allow to work to the wife as considered, that the wife should worry completely only about house affairs and look after children, instead of work. I consider, that the wife should have the same rights what the husband has. As I heard in your country, very much many women devote a lot of time to the career and sometimes forget cares of the husband. In our country psychology absolutely another, our women are always careful to the attitude to the husband but as put many forces for the career and as all turns out.
I completely divide sights that the woman has female duties, and the man - has duties. But as I divide that opinion which speaks that spouses should help always each other because without this help not always probably completely to carry out any work.
I hope, that you are not discouraged with these words. I am not going to shift the duties for the husband, but all I sometimes to address to it for the help.
And always, when in the house any important decisions make, the wife as should have the voice. I hope, you understand, that two persons who trust completely the lives each other, always should listen to opinion favourite.
You agree with these my statements? I want, that you to me have told own opinion that you think in this occasion.
All will suffice for today these questions.
I wish to wish the most pleasant day what was in your life.
And I very much would like, that you thought of me this day. To me it will be very pleasant.
Your fine Ekaterina

Respostas:

Quero passar este texto para o português (vanessa - 23/06/2008 17:51:46)
Check who "owns" this Free Domain Name / Free Subdomain: ...(ver)
Quero passar este texto para o português (marcia - 24/07/2008 18:37:47)
passar o e-mail para potugues...(ver)
Quero passar este texto para o português (Gustavo Rafael - 16/09/2008 18:17:54)
Vou traduzir para você: "Oi eu sou um vagabundo de outro país e passo e-mails para homens solitários até convencê-los a me mandar algum dinheiro. Eu não sou esperto !?" Tradução livre, é claro. Traduzindo ao pé da letra teria outro sentido e vc pensaria que é realmente uma linda russa "querendo jogo...(ver)
Quero passar este texto para o português (PALOMA - 23/09/2008 08:20:46)
you can begin to use your computer.good luck:enjoy it!...(ver)

Responder a esta mensagem

Atenção:
A prática, indução ou incitação de discriminação ou preconceito de raça, cor, etnia, religião ou procedência nacional, por meio da Internet, bem como a humilhação e exposição pública caluniosa e difamatória, constituem crimes punidos pela legislação brasileira. Denuncie aqui sites e/ou mensagens de fóruns hospedados na Insite contendo qualquer violação.
Seu nome:
Seu e-mail:
Assunto:
Mensagem:
  Quero receber notificação por email se minha mensagem for respondida.
Não quero que meu e-mail apareça na mensagem (apenas o nome)
 

| Hospedagem de Sites | Acesso Banda Larga | On Google Plus
Tecnologia Insite   -   Soluções Internet   -   ©   2019 -   http://www.insite.com.br