Criar forum gratis
Forum dedicado a professores de Ingles e profissionais ligados ao ensino da lingua Inglesa.
Assinar este forum via:
[RSS/Atom]     [E-mail]
Mensagem

Tradução de latim para o português

De Victor Sena em 23/01/2008 12:01:10 a partir de 200.157.176.79
Prezados Amigos,
Quero receber esta tradução para enviar aos meus colegas do colégio.
Muito grato.
Victor
Gaudeamus Igitur
Voici un chant chanté un peu partout dans le monde, étant donné qu'il est reconnu comme étant le chant international des étudiants. S'il est très peu connu en France, il est souvent chanté en Belgique et en Suisse.
Gaudeamus igitur juvenes dum sumus (bis)
Post jucundam juventutem
Post molestam senectutem
Nos habebit humus (bis)
Ubit sunt qui ante nos in mundo fuere ? (bis)
Vadite ad superos,
Transite ad inferos,
Ubi jam fuere (bis)
Vita nostra brevis est, et brevi finietur (bis)
Venit mors veliciter,
Rapit nos atrociter,
Nemini parcetur (bis)
Vivat Academia ! Vivant professores ! (bis)
Vivat membrum quodlibet !
Vivant membra quaelibet !
Semper sint in flore (bis)
Vivant omnes virgines, faciles, formosae ! (bis)
Vivant et mulieres,
Tenerae, amabiles,
Bonae, laboriosae (bis)
Vivat et res publica et qui illam regit ! (bis)
Vivat nostra civitas,
Maecenatum caritas,
Quae nos hic protegit (bis)
Pereat tristitia, pereant osores (bis)
Pereat diabolus,
Quivis antistudius,
Atque irrisores (bis)

Em resposta a:

Tradução de latim para o português (Joao Carlos - 11/08/2005 00:46:38)
Por favor gostaria que a frase : livrai-me de todo mal amém fosse traduzida para o latim, obrigado...(ver)

Respostas:

Tradução de latim para o português (Nádia Seabra - 26/06/2008 17:37:53)
Gostaria de saber a tradução do termo Gaudeamus Omnes. Gratísima pela prestimosa ajuda,nádia...(ver)

Responder a esta mensagem

Atenção:
A prática, indução ou incitação de discriminação ou preconceito de raça, cor, etnia, religião ou procedência nacional, por meio da Internet, bem como a humilhação e exposição pública caluniosa e difamatória, constituem crimes punidos pela legislação brasileira. Denuncie aqui sites e/ou mensagens de fóruns hospedados na Insite contendo qualquer violação.
Seu nome:
Seu e-mail:
Assunto:
Mensagem:
  Quero receber notificação por email se minha mensagem for respondida.
Não quero que meu e-mail apareça na mensagem (apenas o nome)
 

| Hospedagem de Sites | Acesso Banda Larga | On Google Plus
Tecnologia Insite   -   Soluções Internet   -   ©   2019 -   http://www.insite.com.br