Criar forum gratis
Forum dedicado a professores de Ingles e profissionais ligados ao ensino da lingua Inglesa.
Assinar este forum via:
[RSS/Atom]     [E-mail]
Mensagem

Quero traduzir me txto para o portugues

De priscylla em 11/11/2007 00:22:02 a partir de 201.8.49.190
Halloween is a tradition celebrated on the night of October 31, most notably by children dressing in costumes and going door-to-door collecting sweets, fruit, and other treats. Apart from this trick-or-treating, there are many other traditional Halloween activities. Some of these include costume parties, watching horror films, going to "haunted" houses, and traditional autumn activities such as hayrides, some of these even "haunted". A more complete coverage of Hallowen customs can be found at Halloween traditions.
Halloween originated as a Pagan festival among the Celts of Ireland and Great Britain with Irish, Scots, Welsh and other immigrants transporting versions of the tradition to North America in the 19th century. Most other Western countries have embraced Halloween as a part of American pop culture in the late 20th century.
Halloween is celebrated in most parts of the Western world, most commonly in the United States, Canada, the UK, Ireland, and with increasing popularity in Australia and New Zealand, as well as the Philippines. In recent years, Halloween has also been celebrated in parts of Western Europe, such as Belgium, France and Spain.
The term Halloween, and its older spelling Hallowe'en, is shortened from All-hallow-even, as it is the evening of/before "All Hallows' Day"[1] (also known as "All Saints' Day"). The holiday was a day of religious festivities in various northern European Pagan traditions, until Popes Gregory III and Gregory IV moved the old Christian feast of All Saints Day from May 13 to November 1. In the ninth century, the Church measured the day as starting at sunset,in accordance with the Florentine Calendar. Although we now consider All Saints (or Hallows) day to be on the day after Halloween, they were, at that time, considered to be the same day.
In Ireland, the name was All Hallows' Eve (often shortened to Hallow Eve), and though seldom used today, it is still a well-accepted label. The festival is also known as Samhain or Oíche Shamhna to the Irish, Calan Gaeaf to the Welsh, Allantide to the Cornish and Hop-tu-Naa to the Manx. Halloween is also called Pooky Night in some parts of Ireland, presumably named after the púca, a mischievous spirit.
Many European cultural traditions hold that Halloween is one of the liminal times of the year when spirits can make contact with the physical world and when magic is most potent (e.g. Catalan mythology about witches, Irish tales of the Sídhe).

Em resposta a:

Quero traduzir me txto para o portugues (douglas diego lima de arruda - 14/11/2006 11:08:45)
Halloween is a tradition celebrated on the night of October 31, most notably by children dressing in costumes and going door-to-door collecting sweets, fruit, and other treats. Apart from this trick-or-treating, there are many other traditional Halloween activities. Some of these include costume par...(ver)

Respostas:

Quero traduzir meu texto para o inglês (alaine bittencourt lima - 18/08/2008 12:21:31)
rua pedro alcantara carvalho, aracaju laine 49090010 sul...(ver)

Responder a esta mensagem

Atenção:
A prática, indução ou incitação de discriminação ou preconceito de raça, cor, etnia, religião ou procedência nacional, por meio da Internet, bem como a humilhação e exposição pública caluniosa e difamatória, constituem crimes punidos pela legislação brasileira. Denuncie aqui sites e/ou mensagens de fóruns hospedados na Insite contendo qualquer violação.
Seu nome:
Seu e-mail:
Assunto:
Mensagem:
  Quero receber notificação por email se minha mensagem for respondida.
Não quero que meu e-mail apareça na mensagem (apenas o nome)
 

| Hospedagem de Sites | Acesso Banda Larga | On Google Plus
Tecnologia Insite   -   Soluções Internet   -   ©   2019 -   http://www.insite.com.br