Criar forum gratis
Forum dedicado a professores de Ingles e profissionais ligados ao ensino da lingua Inglesa.
Assinar este forum via:
[RSS/Atom]     [E-mail]
Mensagem

Passar o texto de portugues para ingles

De Solange em 25/10/2007 11:22:15 a partir de 83.240.154.165
Olá tio Mário e tia Luísa.
Estou a escrever esta carta com muita vergonha e desespero, mas não tenho ninguém na família a quem pedir.
Estou quase a acabar a minha casa, mas o meu empreiteiro fugiu com o resto do dinheiro.
O banco não me dá mais porque os ordenados não são suficientes.
Nós somos muito trabalhadores.
Eu trabalho e o Sérgio tem dois trabalhos, das dez da manhã às dez da noite.
A coitada da minha mãe, não sabe que estou a escrever a vocês, ainda por cima ela está novamente doeste das pernas..
Eu, é só chorar, desesperada com a minha situação e por não ter ninguém que me ajude.
Por favor meus tios, eu preciso da vossa ajuda!
Falta-me para acabar a minha casa, em dollares, mais ou menos trinta mil dollares.Sei que é muito dinheiro.Mas por favor tio, ajuda-me!
Não contes à mãe sobre esta carta porque ela está doente e vai ficar pior, e não pode me ajudar.
Eu queria tanto poder dar um lar à minha família.Trabalho tanto mais o Sérgio.
Eu queria tantao acabar a minha casa, pois já tenho dois filhos e a casa da mãe já é pequena.
Por favor tios, pela vossa saúde, ajudem-me.
Vocês são a minha última oportunidade de conseguir acabar a minha casa.
Que Nosso Senhor vos ilumine e me ajude.
Muita saúde Tios.
Muitos beijinhos da vossa sobrinha
Solange Santos

Em resposta a:

Passar o texto de portugues para ingles (jean carlos da silva brizotti - 21/05/2007 17:37:42)
Mostra tua paz De cima da pra ver quantos caminhos agente tenta quanto medo agente enfrenta ás vezes aguenta Vem me fazer mais Vem e traz junto tua paz Mostra como podemos ser mais Sim eu sei que aí de cima da pra ver Desce e cura minha dor Acende o fogo do amor Afasta de mim essa dor Me transforma ...(ver)

Respostas:

Passar o texto de portugues para ingles (pedro migk_angel@hotmail.com - 06/11/2007 16:10:55)
A minha casa tem: dois quartos, uma casa-de-banho uma sala e uma cozinha, a minha parte favorita da casa é a sala pois é muito confortada, e posso ver televisão, e e tenho um computador encostado a uma parede é o meu entretimento cado não tenho nada para fazer. pf ajudem-me a traduzir isto...(ver)
Passar o texto de portugues para ingles (MARIANA - 17/11/2007 10:01:17)
eSTOU FAZENDO UM TRABALHO DE INGLÊS E GOSTARIA DE AJUD PARA PASSAR UM TEXTO PARA INGLÊS, ESTOU COM MUITAS DIFICULDADES.. ...(ver)
Passar o texto de portugues para ingles (jozinete - 11/09/2008 19:49:14)
DESEJO QUE TUDO QUE VOCE SONHAR SE TRANSFORME EM REALIDADE POIS PARA UM SONHADOR O CÉU Não é o limite...(ver)
Passar o texto de portugues para ingles (debora - 05/10/2008 21:23:04)
te amo ok ...(ver)
Passar o texto de portugues para ingles (Ana Carla da Silva - 19/09/2009 14:30:51)
eu te amoO...(ver)

Responder a esta mensagem

Atenção:
A prática, indução ou incitação de discriminação ou preconceito de raça, cor, etnia, religião ou procedência nacional, por meio da Internet, bem como a humilhação e exposição pública caluniosa e difamatória, constituem crimes punidos pela legislação brasileira. Denuncie aqui sites e/ou mensagens de fóruns hospedados na Insite contendo qualquer violação.
Seu nome:
Seu e-mail:
Assunto:
Mensagem:
  Quero receber notificação por email se minha mensagem for respondida.
Não quero que meu e-mail apareça na mensagem (apenas o nome)
 

| Hospedagem de Sites | Acesso Banda Larga | On Google Plus
Tecnologia Insite   -   Soluções Internet   -   ©   2019 -   http://www.insite.com.br