Criar forum gratis
Forum dedicado a professores de Ingles e profissionais ligados ao ensino da lingua Inglesa.
Assinar este forum via:
[RSS/Atom]     [E-mail]
Mensagem

Traducao latim - portugues

De Cícero (cicero_herminio@yahoo.com.br) em 10/06/2007 13:19:12 a partir de 201.79.206.84
quero que você traduza em portugues a música:
ADESTE FIDELES
LETAE TRIUMPHANTES
VENITE, VENITE
IN BETLEHEM
NATUM VIDETE
REGEM ANGELORUM
VENITE ADOREMUS
VENITE ADOREMUS
VENITE ADOREMUS
DOMINUS
ENGREGE RELICTO
HUMILES AD CUNAS
VOCATI PASTORES
AD PROPERANT
ET NOS OVANTE
GRADU FESTINEMUS
VENITE ADOREMUS
VENITE ADOREMUS
VENITE ADOREMUS
DOMINUS
e mais essa música:
CANTATE DOMINO
CANTICUM NOVUM
CANTATE OMINIS TERRA
ALELUIA
JUBILATE DÉO OMINIS TERRA
CANTATE ET EXSULTATE
ET PSALITE
OBS.: ná 2ª música é JUBILATE ou YUBILATE.

Em resposta a:

Traducao latim - portugues (Thatyara Guimarães thatyamiga@yahoo.com.br - 15/09/2006 11:02:54)
Estou lendo o livro Memórias póstumas de Brás Cubas e não tinha dado importância a uma frase em latim, agora que passei a fazer o curso de Letras foi pincelado a Língua Latina, mas, não tenho dicionário e gostaria de saber qual o significado da frase "di pari, come buoi, che vanno a giogo"...(ver)

Respostas:

Traducao latim - portugues (francisco vitorino fadvitorino@gmail.com - 30/11/2007 18:33:33)
quero que você traduza em portugues a música: ADESTE FIDELES LETAE TRIUMPHANTES VENITE, VENITE IN BETLEHEM NATUM VIDETE REGEM ANGELORUM VENITE ADOREMUS VENITE ADOREMUS VENITE ADOREMUS DOMINUS ENGREGE RELICTO HUMILES AD CUNAS VOCATI PASTORES AD PROPERANT ET NOS OVANTE GRADU FESTINEMUS...(ver)
Traducao latim - portugues (maria da salete fernandes cunha - 25/11/2008 12:48:21)
por favor estou precisando da tradução da música adeste fidelis do letim para o português muito obrigada fiquem com deus...(ver)
Traducao latim - portugues (Cristiano Holtz Peixoto - 22/12/2008 16:37:59)
Cícero, Vou dar a você uma tradução tradicional na igreja: Cristãos, vinde todos com alegres cantos: Oh vinde, oh, vinde até Belém. Vede nascido nosso Rei eterno. Oh, vinde adoremos! Oh, vinde adoremos! Oh, vinde adoremos o Salvador! Humildes pastores deixam seus rebanhos e alegres acorrem ao Rei do...(ver)
Traducao latim - portugues (Valter Pinheiro - 28/05/2009 02:19:16)
Preciso da tradução da frase "e duobus unvm"...(ver)

Responder a esta mensagem

Atenção:
A prática, indução ou incitação de discriminação ou preconceito de raça, cor, etnia, religião ou procedência nacional, por meio da Internet, bem como a humilhação e exposição pública caluniosa e difamatória, constituem crimes punidos pela legislação brasileira. Denuncie aqui sites e/ou mensagens de fóruns hospedados na Insite contendo qualquer violação.
Seu nome:
Seu e-mail:
Assunto:
Mensagem:
  Quero receber notificação por email se minha mensagem for respondida.
Não quero que meu e-mail apareça na mensagem (apenas o nome)
 

| Hospedagem de Sites | Acesso Banda Larga | On Google Plus
Tecnologia Insite   -   Soluções Internet   -   ©   2019 -   http://www.insite.com.br