Criar forum gratis
Forum dedicado a professores de Ingles e profissionais ligados ao ensino da lingua Inglesa.
Assinar este forum via:
[RSS/Atom]     [E-mail]
Mensagem

Quero passar do português para o inglês

De drieli em 19/11/2006 19:51:22 a partir de 201.48.88.35
Por sorte o sonho de criança de Kelly Clarkson, de ser bióloga marinha, não se tornou realidade. Em vez disso, ela se transformou em fenômeno de popularidade nos Estados Unidos, quando foi a vencedora do reality show "American Idol", em setembro de 2002. A jovem texana de 20 anos cantou ao vivo uma vez por semana, durante dez semanas, para um público de 25 milhões de pessoas, em um dos programas de mais sucesso da história da TV americana. Apesar de jamais ter tido uma aula de canto, Kelly obteve 57% dos votos na final. Na verdade, sua voz era uma parte natural de sua vida, ela jamais achou que, ao cantar, fizesse algo de especial. O reconhecimento da magnitude e da beleza de sua voz veio por acaso: aos 13 anos, ela estava cantando sozinha no corredor de sua escola em Burleson, no Texas, quando um professor sugeriu que entrasse para o coro da escola. "Ninguém tinha notado nenhum talento em mim até aquele dia", lembra. "O professor exigiu muito de mim - estava bem atrás dos outros. Me encontrei ali."
Seu treinamento clássico, através do coro, é descrito por ela como "fundamental, por ter me permitido usar minha voz de maneiras diferentes e adaptá-la aos gêneros musicais". Logo estava encantando platéias em competições estaduais e regionais, enquanto trabalhava como garçonete, funcionária de farmácias e cinemas e até em um jardim zoológico!
Foi um estranho golpe do destino que a colocou no caminho da música profissional. Depois de terminar no colégio, mudou-se para Los Angeles e começou a mandar sua demo tape para quem pudesse colocá-la na indústria. O processo foi bruscamente interrompido quando seu apartamento foi destruído por um incêndio, deixando-a praticamente sem nada. Com uma mão na frente e outra atrás, dirigiu 24 horas de volta ao Texas, onde sua melhor amiga, Jessica, a convenceu a fazer o teste para "American Idol". "Fui de bobeira e aqui estou eu!", lembra Kelly.
Com ídolos que vão de Bette Midler e Reba McIntyre a Gwen Stefani e Aerosmith, não é surpresa que a voz de Kelly funcione tão bem em tantos gêneros musicais. Seu primeiro single, "Before Your Love", bateu dois recordes mundiais de vendas em sua primeira semana nas lojas americanas. Daí a sacudir o planeta foi um pulo. Depois de lançar o disco, ela uniu-se à turnê de "American Idol", e em 30 shows pelos EUA cantou para mais de 200 mil pessoas.
Em seu disco de estréia, Thankful , Kelly Clarkson mostra o que se passa em sua alma, revelando a variedade de estilos que sua voz comporta em composições com parceiros como Rhett Lawrence e Walter A. As músicas, dançantes e com um forte sabor r'n'b, não deixam de mostrar seu amor pela Broadway ou pelo country. "Se algo que componho ou canto comover alguém, já valeu a pena. Para que escolher um gênero? Vamos amá-los todos!"
Como se a estréia arrasa-quarteirão na música não fosse suficiente, Kelly está prestes a aparecer na telona ao lado de um ex-companheiro de "American Idol", Justin Guarini, no filme "From Justin To Kelly", sobre os dois.
"Não sou materialista, mas sou ambiciosa. Adoraria estourar no mundo todo e mal posso esperar para ir à Inglaterra. Tenho muito à minha frente e sou muito agradecida. Estou feliz porque tenho um emprego que me permite cantar todo dia. Quando vi ‘Tubarão' percebi que a biologia marinha não era para mim!"

Em resposta a:

Quero passar do português para o inglês (mariana mariklein_2605@hotmail.com - 08/12/2005 22:10:57)
meu natal é sempre em família mas esse ano vou passar com o meu pai em curitiba acho que vai ser bem legal , VOU NADAR NA PISCINA DA CASA DA MINHA TIA vou andar de cavalo tomar muito chocolate quente e comer muito pastel da vó ana brincar com o bhetolven passear pelo jardim botânicoalimentar o peixe...(ver)

Respostas:

Uma visita ao um zoologico. Alguns estudantes visitam um zoologico, lá existem muitos animais. Kelly é uma guia de turismo lá. Kelly:Olá, crianças!Meu nome é Kelly.Eu sou uma guia de turismo aqui.Bem vindos a este zoologico! Estudantes:Olá, Kelly!Existem muitos animais aqui? Kelly:É claro!Aqui...(ver)
Quero passar do português para o inglês (isadora - 15/01/2008 21:47:46)
Aqui passei por isso evangelizei Você mudou por isso Deus te abençoou Você aceitou Jesus como seu salvador Rock mudou agora Strit começou Levante o tempo é esse alcance Sempre a Jesus Strit já é a dança q conduz você a luz Não pare comece agora Não deixe o mal te alcançar Strit nunca para, pois você...(ver)
Quero passar do português para o inglês (marcela marcelasimao_91@hotmail.com - 09/05/2008 20:44:21)
Eu me lembro sempre onde quer que eu vá Só um pensamento em qualquer lugar Só penso em você Em querer te encontrar Só penso em você Em querer te encontrar Lembro daquele beijo que você me deu E que até hoje está gravado em mim E quando a noite vem Fico louca pra dormir Só pra ter você nos meus sonho...(ver)
Quero passar do português para o inglês (karine - 27/08/2008 13:29:42)
eu queria saber quem canta as musicas do filme de justin para kelly bjus xauu...(ver)
Quero passar do português para o inglês (vinicius de paula santos - 07/10/2008 18:13:16)
vc e de mais linda bj adorei ter vc no meu orkut...(ver)
Como é bom sentar a Ti observar Ai em cima nessa cruz Que mesmo no sofrimento foi a Luz Em cada machucado É nitido teu amor E a Sua doação Perfuraram Teu peito Por não aguentar ver Tanto amor no coração Pregaram pregos nas mãos Por que viram que eram usadas Para cura e libertação Perfuraram os Seus...(ver)

Responder a esta mensagem

Atenção:
A prática, indução ou incitação de discriminação ou preconceito de raça, cor, etnia, religião ou procedência nacional, por meio da Internet, bem como a humilhação e exposição pública caluniosa e difamatória, constituem crimes punidos pela legislação brasileira. Denuncie aqui sites e/ou mensagens de fóruns hospedados na Insite contendo qualquer violação.
Seu nome:
Seu e-mail:
Assunto:
Mensagem:
  Quero receber notificação por email se minha mensagem for respondida.
Não quero que meu e-mail apareça na mensagem (apenas o nome)
 

| Hospedagem de Sites | Acesso Banda Larga | On Google Plus
Tecnologia Insite   -   Soluções Internet   -   ©   2019 -   http://www.insite.com.br