Criar forum gratis
Forum dedicado a professores de Ingles e profissionais ligados ao ensino da lingua Inglesa.
Assinar este forum via:
[RSS/Atom]     [E-mail]
Mensagem

Traduçao inglês português

De silas (sm21@bol.com.br) em 14/07/2005 15:36:58 a partir de 200.203.71.194-10.0.0.19
Alguém pode traduzir este texto do ingles para o portugues..
The little prince and the fox
The fox appeared
Good morning said the fox
Good morning the little prince responded
Politely. Who are you ? you are very oretty to look at.
I am a fox . said the fox
Come and play with me. Proposed the little
Prince i am so unhanppy
I cannot play with you. The fox said. I am not tamed.
What does that mean tame ?
It is something people often neglect. Said the fox
It means to establish ties.
To establist ties ?
Yes, said the fox . to me you are just a little
Boy and i have no need of you. And you in turn. Have
No need of me.to you i am nothing more than a fox..
But if you tame me , then we will need each other.
The fox gazet at the litle prince for a long time and said.
Please, tame me.
What must i do to tame you? Asked teh little prince
You must br very patient . said the fox . first you will sit down at a little distance from me and will say nothing.
Words are the sources of misunderstandings . but you will sit a little closer to me every day.
So teh little prince tamed the fox . and then the hour o his departure came.... ah!. Said
the fox . i will cry.
It is your own fault. Said the little prince
But you yourself wanted me to tame you.
Good bay, said the little prince
Good bay , said the fox ,, and now i am going to tell you a secret: we can only see rightly with the heart; what’s essentil is invisible to the eye.
Men have forgotten this truth. But you must not forget it
You become responsible forever for what you have tamed.

Em resposta a:

.....traduçao (karla - 09/07/2005 12:55:15)
you broke mw heart...now only she remains to ask me...returns for me gostaria que traduzisse pra mim essa frase....(ver)

Respostas:

Traduçao inglês português ( - 15/07/2005 01:13:33)
ice princess ...(ver)
Traduçao inglês para o português (Samara samarabr@hotmail.com - 29/07/2005 20:28:13)
Creed - Six Feet From The Edge by Creed Please come now I think I'm falling I'm holding on to what I think is safe It seems I found the road to nowhere And I'm trying to escape I yelled back when I heard the thunder But I'm down to one last breath And with it let me say, let me say Hold me now I'm s...(ver)
Traduçao inglês português ( - 30/07/2005 14:59:39)
ooooo...(ver)
Traduçao inglês português (Matheus - 01/08/2005 15:01:04)
Enter the following codes without spaces at the Press Enter screen before loading a profile:...(ver)
Traduçao inglês português (monica - 14/08/2005 22:21:08)
You think I'd leave your side baby? You know me better than that You think I'd leave down when your down on your knees? I wouldn't do that I'll do you right when your wrong I-----ohhh, ohhh If only you could see into me oh, when your cold I'll be there to hold you tight to me When your on the outsi...(ver)
Traduçao inglês português ( - 25/07/2008 22:10:08)
Thank you! We just sent a text message to your mobile. To check out MSN Mobile, open the text message and select the link or open your mobile browser and enter: mobile.msn.com Didn't get our text message? Click here to try again. Or open your mobile browser and enter: mobile.msn.com Note: Your wirel...(ver)
Traduçao inglês português (Amanda - 09/09/2008 19:01:58)
Alguém pode traduzir este texto do ingles para o portugues.. The little prince and the fox The fox appeared Good morning said the fox Good morning the little prince responded Politely. Who are you ? you are very oretty to look at. I am a fox . said the fox Come and play wi...(ver)
Traduçao inglês português (gabriel jose - 13/10/2008 17:23:57)
Traduçao inglês português (Fabiana Pereira Macêdo - 31/10/2008 22:12:42)
kro a tradução da música One last breath...(ver)

Responder a esta mensagem

Atenção:
A prática, indução ou incitação de discriminação ou preconceito de raça, cor, etnia, religião ou procedência nacional, por meio da Internet, bem como a humilhação e exposição pública caluniosa e difamatória, constituem crimes punidos pela legislação brasileira. Denuncie aqui sites e/ou mensagens de fóruns hospedados na Insite contendo qualquer violação.
Seu nome:
Seu e-mail:
Assunto:
Mensagem:
  Quero receber notificação por email se minha mensagem for respondida.
Não quero que meu e-mail apareça na mensagem (apenas o nome)
 

| Hospedagem de Sites | Acesso Banda Larga | On Google Plus
Tecnologia Insite   -   Soluções Internet   -   ©   2019 -   http://www.insite.com.br