Criar forum gratis
Forum dedicado a professores de Ingles e profissionais ligados ao ensino da lingua Inglesa.
Assinar este forum via:
[RSS/Atom]     [E-mail]
Mensagem

Tradução de texto do ingles para o português

De Iana em 27/08/2015 20:49:28 a partir de 177.98.227.25
Cow threat ( Ameaça das vacas)
Cow threat
Cows are walking machines. They transform materials (grass, hay, and feed) into finished products (milk, beef, leather and soon).
Ameaça das vacas.
Vacas são máquinas ambulantes. Elas transformam materiais (capim, feno e forragem) em produtos acabados (leite, carne, couro e sapatos (shoes?)).
As any factory, cows produce wast. Solid waste is eliminated through the rear end of these "Complex machines" and is used as fertilizes.
Como qualquer fábrica, vacas produzem lixo. Lixo sólido é eliminado pela parte traseira daquelas "máquinas complexas" e é usado como fertilizantes.
The fermentation process in their four stomachs produces gas. These walking machines have two chimneys: one in the front end, the other in the rear end. Gaseous emissions through the front and chimney are called burps cows burp a lot every minute and a half. These burps release methane gas. Methane is dangerous to the planet because it contributes to the greenhouse effect.
O processo de fermentação nos quatros estômagos delas produzem gás. Essas máquinas ambulantes têm duas chaminés uma na frente e outra na parte detrás. Emissões gasosas pela frente e chaminé são chamadas arrotos de vacas, muitos arrotos a cada minuto e meio. Estes arrotos liberam gás metano. Metano é perigoso para o planeta porque contribui para o efeito estufa.
The world population is growing very fast. That means there are more people eating beef. Consequently, there is more cattle - more walking machines - producing more methane gas. This is problem, but very few people want to change their eating habit. What about you?
A população mundial está crescendo muito rápida. Isso significa que há mais pessoas comendo carne de boi. Por conseguinte, há mais gados, mais máquinas ambulantes produzindo mais gás metano. Este é um problema, mas muito poucas pessoas querem mudar seu hábito alimentar. O que você acha?

Em resposta a:

Tradução de texto do ingles para o português (Reinaldo - 26/06/2013 16:51:40)
Texto cow threat ...(ver)

Responder a esta mensagem

Atenção:
A prática, indução ou incitação de discriminação ou preconceito de raça, cor, etnia, religião ou procedência nacional, por meio da Internet, bem como a humilhação e exposição pública caluniosa e difamatória, constituem crimes punidos pela legislação brasileira. Denuncie aqui sites e/ou mensagens de fóruns hospedados na Insite contendo qualquer violação.
Seu nome:
Seu e-mail:
Assunto:
Mensagem:
  Quero receber notificação por email se minha mensagem for respondida.
Não quero que meu e-mail apareça na mensagem (apenas o nome)
 

| Hospedagem de Sites | Acesso Banda Larga | On Google Plus
Tecnologia Insite   -   Soluções Internet   -   ©   2019 -   http://www.insite.com.br