Criar forum gratis
Forum dedicado a professores de Ingles e profissionais ligados ao ensino da lingua Inglesa.
Assinar este forum via:
[RSS/Atom]     [E-mail]
Mensagem

Tradução latim p/portugues

De RUTIELE ANGELO DA SILVA em 09/06/2015 23:20:36 a partir de 189.107.174.119
Texto 3 – Romani et Bella
1 - Populus Romanus semper proeliis bellisque se dedicauit.
2 - Bella intestina aut externa erant.
3 - M. Vipsanius Agrippa, Augusti gener, clarus praefectus Romanus fuit.
4 - Cum Germanis pugnauit; postea Sextum Pompeium Naulocho superauit.
5 - Romani ante pugnam in templi ara diis plantas, uictimas hostiasque sacrificabant;
6 - sacrificuli foliorum coronis et infulis uictimas ornabant; uittis infulam decorabant.
7 - Victimae salsum molae libum portabant.
8 - Ex eo instituto uictimas non sacrificabant sed immolabant.
9 - Populus uictimae pulpas manducabat; sacrificuli exta considerabant;
10 - si indicia propitia erant super ara exta cremabant;
11 - si aduersa, nouam uictimam immolabant.
12 - Post auguria se bello parabant.
preciso da tradução desse trecho para um trabalho de faculdade, tenho muita dificuldade em
latim.

Em resposta a:

Tradução latim p/portugues (SILVIA pbs.silviahelena@hotmail.com - 11/11/2011 16:21:23)
Romani et Bella Populus Romanus semper proeliis bellisque se dedicauit. Bella intestina aut externa erant. M. Vipsanius Agrippa, Augusti gener, clarus praefectus Romanus fuit. Cum Germanis pugnauit; postea Sextum Pompeium Naulocho superauit. Romani ante pugnam in templi ara diis plantas, uictimas ho...(ver)

Respostas:

Tradução latim p/portugues ( - 15/07/2016 14:40:26)
Texto 3 – Romani et Bella 1 - Populus Romanus semper proeliis bellisque se dedicauit. 2 - Bella intestina aut externa erant. 3 - M. Vipsanius Agrippa, Augusti gener, clarus praefectus Romanus fuit. 4 - Cum Germanis pugnauit; postea Sextum Pompeium Naulocho superauit. 5 - Romani ante pugnam in ...(ver)

Responder a esta mensagem

Atenção:
A prática, indução ou incitação de discriminação ou preconceito de raça, cor, etnia, religião ou procedência nacional, por meio da Internet, bem como a humilhação e exposição pública caluniosa e difamatória, constituem crimes punidos pela legislação brasileira. Denuncie aqui sites e/ou mensagens de fóruns hospedados na Insite contendo qualquer violação.
Seu nome:
Seu e-mail:
Assunto:
Mensagem:
  Quero receber notificação por email se minha mensagem for respondida.
Não quero que meu e-mail apareça na mensagem (apenas o nome)
 

| Hospedagem de Sites | Acesso Banda Larga | On Google Plus
Tecnologia Insite   -   Soluções Internet   -   ©   2019 -   http://www.insite.com.br