Criar forum gratis
Baixe filmes, seriados, documentários, shows ou animes. Sistema .torrent
Assinar este forum via:
[RSS/Atom]     [E-mail]

Relacionados: download filmes seriados shows

Mensagem

Ajuda

De Reginaldo (Planeta Cine) em 26/11/2007 12:18:24 a partir de 189.41.199.84
Olha, essa parte eu não sei, juntar mais um áudio, no caso em português e torná-lo dual áudio. Somente pessoas que tem acesso aos arquivos dessas organizações de dublagens onde ficam guardado as dublagens. Ou seja, resumindo, acredito piamente que os aúdios em português, quando existirem, estão guardados a sete chaves em tais companias de dublagem. Agora, a legenda é fácil, na net existem sites que diponibilizam as legendas para vc assisitr com um filme sem legenda que vc baixa por ai. As legendas são retiradas de DVD's prontos no mercado, são traduzidas do original em inglês ou então são traduzidas por alguém que entende inglês direto do áudio ouvindo. As legendas são feitas por qualquer usuário mortal como eu e vc. Abraços.

Em resposta a:

Ajuda (Frederico - 26/11/2007 10:21:05)
olá reginaldo!!!!!Como faço para baixar a dublagem de um filme e colocar em cima do audio original, ou então ter a disponibilidade de colocar o filme dublado e legendado, ou seja, ter a possibilidade de colocar o filme em dois idiomas de audio. Resumindo: Ter a possibilidade de colocar o filme em in...(ver)

Responder a esta mensagem

Atenção:
A prática, indução ou incitação de discriminação ou preconceito de raça, cor, etnia, religião ou procedência nacional, por meio da Internet, bem como a humilhação e exposição pública caluniosa e difamatória, constituem crimes punidos pela legislação brasileira. Denuncie aqui sites e/ou mensagens de fóruns hospedados na Insite contendo qualquer violação.
Seu nome:
Seu e-mail:
Assunto:
Mensagem:
  Quero receber notificação por email se minha mensagem for respondida.
Não quero que meu e-mail apareça na mensagem (apenas o nome)
 

| Hospedagem de Sites | Acesso Banda Larga | On Google Plus
Tecnologia Insite   -   Soluções Internet   -   ©   2022 -   http://www.insite.com.br