Auxiliar a todos que estejam enfrentando dificuldades com tradução/versão de textos inglês/protuguês

Tags: portugues ingles textos versao traducao tradutor
18/09/2008 14:06
De: Ana Maria
IP: 189.12.38.89

Re: Traduzir do ingles pro portugues

rs... Dear, you never stay alone...kkk But I feel happy fou you. When I stayed in Parcatu, did I know Ana Maria?
What about this history? "I´m you love" ou she (Ana) is your love?
And about your school? You thinked about Gastronomia's course? Are you decided?
I went to Anjos de Resgate's show: went magic! Do you looked my photos?
Is only this! See you! Love you to...
A big hug!
14/05/2009 19:08
De: priscila
IP: 201.69.234.5

Re: Re: Passar de portugues para inglês

                    Esta noite!
Esta noite, eu queria ouvir
você me dizendo algo que me faça sorrir de novo!
eu precisava saber se era de verdade o que eu sintia
e a resposta estava em seus olhos.
eu tenho medo do vento, eu tenho muito medo do vento...
Medo dele levar minhas lembranças
podem tentar tira tudo de mim,
menos o que eu ainda sinto por você
por isso... mesmo distante sei que você vai me ouvir dizendo:
REFRÃO:
Eu te amo...
Não posso te perder
está frio aqui, sem você do meu lado!
eu te amo!
e não tenho mais dúvidas
eu preciso te ver...
Esta noite!
Eu fecho os olhos
mas quando os abro, não enxergo você.
Talvez tenha sido um erro te amar
mas seria pior ainda te esquecer
Você está tão distante de mim
mas eu sei que você vai me ouvir dizendo:  
REFRÃO:
Eu te amo...
Não posso te perder
está frio aqui, sem você do meu lado!
eu te amo!
e não tenho mais dúvidas
eu preciso te ver...
Esta noite!
Então diga que será para sempre este momento!
mesmo que ele não passe de um sonho
eu te peço, preciso de você esta noite...
eu preciso de você esta noite!
REFRÃO:
Eu te amo...
Não posso te perder
está frio aqui, sem você do meu lado!
eu te amo!
e não tenho mais dúvidas
eu preciso te ver...
Esta noite!
30/08/2008 22:34
De: Adriano
IP: 201.86.168.131

Re: Re: Re: Passar um texto de português p/ Inglês

A vida injusta esmaga sua vontade de crescer oprime sufoca o seu sonho de viver Não posso Acreditar e acobertar a iluzão eu faço a sua cabeça e o medo quer saber De que? eu não sei! pesadelo pra vc!! quer saber? tenta ver!
Pessa Socorro Agora. Carregue a culpa Imundo o desespero prolifera Pessa Socorro Agora. Então  já era a sua sorte é o dinheiro que governa
13/09/2020 07:53
De: Cierra
IP: 45.130.255.67

Passar um texto de ingl s p/ portugu s

I WILL FIND POTENTIAL CUSTOMERS FOR YOU
 
I_m talking about a better promotion method than all that exists on the market right now, even better than email marketing.
Just like you received this message from me, this is exactly how you can promote your business or product.
CLAIM YOUR TEST PERIOD => https://bit.ly/3hdwfaC
29/05/2008 17:16
De: Isis Andrea Alves Nascimento
IP: 189.13.237.241

Re: Traduzir texto de ingles p portugues

Hola Andrew,

How are you today. I think your first name is pretty me goosta your name. I  am helping my sister move furniture today . Still lots to do with  my Fathers property  and moving . I miss you and think of you everyday. I am glad I can get you on the cell phone. I am so proud of you working on being a lawyer your brave and smart.  I have a new message machine at home, If I am not home leave a message----1-508-485-7196   You can also e-mail the shipping desk     Status@apahouser.com   I  mailed you a package may 5   also I sent you a letter  April 20   I hope you these  if not  I probably will not use regular mail any more as it is to slow.   I  am going to say goodbye for now as I am so busy as usual.


I LOVE YOU LOTS    hugs and kisses to you     goodbye ,Adios Bob
14/01/2009 21:08
De: monalyse
IP: 201.35.250.16

Tradução de musica

Once upon a time, I believe it was a Tuesday when I caught your eye and we caught onto something
I hold onto the night, you looked me in the eye and told me you loved me Were you just kidding?
cause it seems to me, this thing is breaking down
we almost never speak
I dont feel welcome anymore
baby what happened, please tell me?
Cause one second it was perfect, now youre halfway out the door And I stare at the phone, he still hasnt called
and then you feel so low you cant feel nothing at all
and you flashback to when he said forever and always
oh, and it rains in your bedroom
everything is wrong
it rains when youre here and it rains when youre gone
cause I was there when you said forever and always
Was I out of line?
Did I say something way too honest, made you run and hide
like a scared little boy
I looked into you in the eyes
thought I knew you for a minute, now Im not so sure
so heres everything coming down to nothing
heres to silence that cuts me to the core
where is this going? Thought I knew for a minute, but I dont anymore And I stare at the phone, he still hasnt called
and then you feel so low you cant feel nothing at all
and you flashback to when he said forever and always
oh, and it rains in your bedroom
everything is wrong
it rains when youre here and it rains when youre gone
cause I was there when you said forever and always
you didnt mean it baby, I dont think so
Back up, baby, back up
did you forget everything
Back up, baby, back up
did you forget everything
Cause it rains in your bedroom
everything is wrong
it rains when youre here and it rains when youre gone
cause I was there when you said forever and always
Oh, I stare at the phone, he still hasnt called
and then you feel so low you cant feel nothing at all
and you flashback to when we said forever and always
and it rains in your bedroom
everything is wrong
it rains when youre here and it rains when youre gone
cause I was there when you said forever and always
you didnt mean it baby, you said forever and always I dont think so yeah Fii*_
Seu IP: 3.236.28.137 (os IP's são armazenados por questões de segurança)
Seu nome:
Seu e-mail:
Assunto:
Mensagem:
  Não quero que meu e-mail apareça na mensagem (apenas o nome)