Auxiliar a todos que estejam enfrentando dificuldades com tradução/versão de textos inglês/protuguês

Tags: portugues ingles textos versao traducao tradutor
23/12/2010 14:09
De: rose silva

Re: Escrever um texto em ingles e quero significado em portugês

Allah sabko rizq dega,ye uska waada hai..
Lekin wo sabko baksh dega,ye usne waada nahi
Fir bhi hum rizq ke liye pareshan rahte hai aur
magfirat se laparwah...!!!

Momin woh nahin jis ki mehfil paak ho,
Momin woh hai jis ki tanhaii paak ho...!!

Barish ka qatra seep aur
saanp dono ke munh mein girta hai..
seep ussey moti bana deta hai, saanp ussey zaher
bana deta hai..
"jiska jaisa zarf waisi uski takhleeq,
14/04/2011 15:24

Re: Volunteering: How to be a good volunteer

Volunteering is fun and rewarding, but it's also a little more complicated than just showing up and having a good tima. Here's some advice on how to make the most of your volunteer work:
Be selfless. Selfles is the opposite of selfish. Don't think about what you can do to help yourself. Think about what you can do to help others.
( ) Know what you're doing as a volinteer. If you need some time to learn your job, take that time. If you need training or need sineone to show you what you're supposed to do, speak up. If you're good ar your job, ir will be much easir to help others (plus you'll have a lot more fun).
Be dependable. Do what you say you'll do, and do your best. Don't show up late, ad always keep your promises. People will be relying on you so you don't want to let them down.
Be enthusiastic. Don't moan and groan your way through your volunteer work. If you really don't like what you're doing, find somenthing else. Always have a positive attitude and show athers that you're doing this because you WANT to.
( ) One of the really great things about being a volunteer is the chance to learn and experience nem things. Keep your mind open to new possibilities, and you'll proably grow as a person.
( ) Always remember to show respect for other people and other cultures.
Keep in mind that your way of thinking or living is not the only way there is.
Seu IP: (os IP's são armazenados por questões de segurança)
Seu nome:
Seu e-mail:
  Não quero que meu e-mail apareça na mensagem (apenas o nome)