Auxiliar a todos que estejam enfrentando dificuldades com tradução/versão de textos inglês/protuguês

Tags: portugues ingles textos versao traducao tradutor
14/12/2009 16:17
De: juliana
IP: 189.46.38.249

Re: Re: Decifrar meu texto agora ´para português

Este artigo tem como principal discussão a loucura de Lima Barreto, presente, aparentemente, em seu romance de grande sucesso “Triste Fim de Policarpo Quaresma”, buscando, dessa forma, observar a angústia do autor ao deparar-se com infinitos obstáculos para publicar suas obras. Tentarei, ao longo do artigo relatar os principais acontecimentos que podem ter levado um autor de brilhantismo  inestimável à uma situação de declínio e abandono.
Palavras – chave: Loucura, romance, angústia, obras, declínio.
21/10/2008 17:35
De: rah
IP: 200.101.51.45

Re: Re: Traduzir do ingles pro portugues

Welcome to i-Dressup.com! Congratulations on joining iZone. Create your own fashion looks online, and then save and share with friends or/and our ever-growing community of games, chat, and much more!  Thank you for registering with us. Your iZone login information is as follows: (keep this VERY safe, don't tell ANYBODY!) iZone Username: Raissinhapassword: raissa Now that you are in iZone, to enjoy the full features such as Blog, Message center, making friends, guestbook and webcasting you need to activate the account. And we will even reward you free iCoins to start your journey of fashion in iZone. To activate your account you can either click the following link:http://www.i-dressup.com/active_user.php?user=Raissinha&actcode=65RpnvrPPW5X8gL1or copy and paste the following activation code in the account activation page.  iZone Username: RaissinhaActivation Code: 65RpnvrPPW5X8gL1 Every time you want to log in to your personal page at i-Dressup.com , you will have to type your ID and password in the i-Dressup.com login box. I-Dressup.com is being improved and updated daily! Check out all the new features by visiting the site and remember to tell your friends about us and earn more iCoins! Have fun and be safe! The i-Dressup Team
25/03/2011 09:17
De: Ana paula
IP: 200.144.5.29

Traduzir texto de Inglês

It is not necessary to have any special qualificalione to become a befriender. There is a training course offered by expeinad volunteers. It is fundamental to learn how to listen without judgment. You can help people that need to talk and have nobody to listen to them. Talking to these people is a way to make them reflect about their own life and sabe it.
There is local branch near you pleased to give you more information. Click here to find the center nearest you. For people who are feeling lonely, without a person to talk and sometimes considering suicide, these branches can be their last hope to talk confidentially.
Click here to get more information in over twenty languages and become a volunteer!
01/04/2009 18:04
De:
IP: 200.141.162.186

Re: Passar de portugues para inglês

conpanheiro ideal.para comecar na verdade nao existe pessoa ideal e nem perfeita,mas a pessoa para combinar comigo,tem que ser:legal,simpatico,sorridente,alto,olhos escuros,cabelos pretos,moreno,e que tenha um maravilhoso papo..........pois se nao tiver uma conversa interessante ,se na verdade so falar besteiras e vim logo com certas conversas,ja estar descartado........eu gosto de homem que goste de estar comigo no final de semana que sempre saia comigo que me presentei nas datas comemorativas nos finais de anos e outros............espero que eu encontre esse homem que eu tanto desejo conhecer.
10/09/2009 11:16
De: waldimeire gomes ribeiro
IP: 189.69.171.217

Re: Re: Re: Traduzir texto de ingles p portugues

many young people think that their  familis do not unders tand the help of a friend of the same age very often this  happens because there is no communication  betweln  parents and  children parents, sometimes, have no time to taik their children and boys and girls begin to move  away from their parents. there are, of course differen! remedies for this situation for exemple parents must.talk frankly to their chidren and try to understand their problems
24/10/2010 15:56
De: francisca patricia
IP: 200.164.114.235

Re: Re: Re: Quero traduzir este texto para portugês

Man against nature
wo live on this planet by courtesy of nature, plants and thees protect soils from erosion,help to maintin the climate of the planet and trees gives man much of the food, medicines and materials that we use every day we need plants and trees for life on earth.
              But every minute,abont200 square kilometers of tropical rain forests disappear forever.man destroys a tropical raim forest there times the size of switzerland every year. In the amazon forest,dishonest,ignorant people cut doun millions of trees and bun enormous areas for lange scale agriculture. But the soils of the amazon Rinver basin are not rick in nutrients,so they are not good for intensive agriculture,most of the nutirents are in the tree biomass,and not in the soil. so when that forest goes, the nutrients in the systen go too, and the soil becomes very very poor. after the goes only a desert remains.
                      the desturction of our forests is an urgent problem.do we have an ecological conscience  in Brazil? does the Amazon forest have a future?
Seu IP: 54.82.119.116 (os IP's são armazenados por questões de segurança)
Seu nome:
Seu e-mail:
Assunto:
Mensagem:
  Não quero que meu e-mail apareça na mensagem (apenas o nome)