Criar forum gratis
Auxiliar a todos que estejam enfrentando dificuldades com tradução/versão de textos inglês/protuguês
Assinar este forum via:
[RSS/Atom]     [E-mail]
Mensagem

Passar um texto de português p/ Inglês

De michelle em 14/08/2008 17:09:01 a partir de 189.70.226.18
Meus pés não tocam mais o chão.
Meus olhos não veêm minha direção.
Da minha boca saem coisas sem sentido.
Você era meu farol e hoje estou perdido.
O sofrimento vem à noite sem pudor.
Somente o sono ameniza minha dor.
Mas e depois? E quando o dia clarear?
Quero viver do teu sorriso teu olhar.
Eu corro pro mar pra não lembrar você.
E o vento me traz o que eu quero esquecer.
Entre os soluços do meu choro eu tento te explicar.
Nos teus braços é o meu lugar.
Contemplando as estrelas, minha solidão.
Aperta forte o peito é mais que uma emoção
Esqueci do meu orgulho pra você voltar
Permaneço sem amor, sem luz, sem ar...
Perdi o jogo, tive que te ver partir.
E minha alma sem motivo para existir.
Já não suporto esse vazio quero me entregar
Ter você pra nunca mais nos separar
Você é o encaixe perfeito do meu coração.
O seu sorriso é a chama da minha paixão.
Mas é fria a madrugada sem você aqui.
Só com você no pensamento.
Eu corro pro mar pra não lembrar você.
E o vento me traz o que eu quero esquecer.
Entre os soluços do meu choro eu tento te explicar.
Nos teus braços é o meu lugar.
Contemplando as estrelas minha solidão.
Aperta forte o peito é mais que uma emoção
Esqueci do meu orgulho pra você voltar
Permaneço sem amor, sem luz...
Meu ar, meu chão é você
Mesmo quando fecho os olhos
Posso te ver...
Eu corro pro mar pra não lembrar você.
E o vento me traz o que eu quero esquecer.
Entre os soluços do meu choro eu tento te explicar.
Nos teus braços é o meu lugar.
Contemplando as estrelas minha solidão.
Aperta forte o peito é mais que uma emoção
Esqueci do meu orgulho pra você voltar
Permaneço sem amor, sem luz
sem ar

Em resposta a:

Passar um texto de português p/ Inglês (teresa coutinho - 26/07/2008 19:56:38)
Vamos mostrar a todos que temos o nosso valor... sabemos tanto como os rapazes, gostamos tanto ou mais do que fazemos e mostramos isso nas condiçoes e nas situaçoes em que jogamos .. merecemos mais, muito mais... ACREDITEM EM NOS !!...(ver)

Respostas:

Passar um texto de português p/ Inglês (vanessa cristina - 16/09/2008 16:08:25)
eu fuiu para recife ano passado,para a casa da minha tia com minha familia.Eu fui de ônibus,foi muito bom,eu fiquei um mês lá,e é claro que eu fiquei na casa da minha tia.Durante mÊs ,eu fui para a praia,fiz muitas coisas,eu andei muito.De noite eu ia pra muitas festas,fOi muito, muito,muito bom.Eu...(ver)
Passar um texto de português p/ Inglês (sandra moraes - 23/09/2008 14:51:40)
o texto é o seguinte: meu nome é michelly.tenho 12 anos,estudo no centro educacional do recife.curso o setimo ano.todos os dia eu acordo as seis e quinze da manha,tomo meu banho,escovos meus dentes e tomo meu cafe da manha.minha mae me leva para escola c a minha cachorrinha estrela,ela chora muito q...(ver)
in the airplane...(ver)
Passar um texto de português p/ Inglês (gean - 09/10/2008 15:26:30)
água de beber,conzinhar e lavar roupa,de molhar as plantas,alimentar os animais,água para se diverti ,para as industrias,para porduzir enrgia e navegar,água que tem multiplicos usos,dizem os técnicos,que sepram os usos consontivos que diminuem ovolume da água dos rios,laogs e da água subterrânea-dos...(ver)
Passar um texto de português p/ Inglês (maico - 26/10/2008 00:01:03)
uma uz na escuridão...(ver)
On a rainy morning the drenched ants advance slowly The big green fly lights on the pig’s flesh: Life for the white maggot Hungry sparrows: The cricket stays hidden in the mountain of hay Whispers of rain over the clay tile roof the apparition of the moon On the wall of the water tank the sun reflec...(ver)
Passar um texto de português p/ Inglês (flavia lopes flavialopes@hotgmail.com - 11/11/2008 18:54:05)
segunda:cafe da manha fatia de pÃo com,fatia de quejo branco,xícara de café com leite,maça. almoço:colheres de arroz,colhe de feijão,sopa de carne moída,pratinho de salada de pepino. lanche:fruta.jantar:pure de batata,frango grelhado,brocolinatural de laranja....(ver)
Você é o encaixe perfeito do meu coração...(ver)
Passar um texto de português p/ Inglês (evelin - 06/04/2009 16:08:35)
Guiana Guiana significa "Terra das águas" segundo uma expressão indígena. Nome: oficial: Republica Cooperativa Da Guiana Área: 214.670970 km População: 847.000km Capital: Georgetowm Cidades principais: Georgetowm, Lidem Nova Amsterdã Unidade monetária: Dólar guianense Idiomas: Inglês Nacionalida...(ver)
Passar um texto de português p/ Inglês (giovana - 25/11/2009 14:44:45)
alo tem alguem, aii me ouvindoo aram ...(ver)
Olá! Eu sou a Eva, uma pessoa simpática, extrovertida, animada, gordinha e muito vaidosa. Para mim a imagem conta muito. Fisicamente, tenho noção que não sou propriamente uma modelo, mas gosto de me arranjar bem (chego a demorar uma hora só a escolher uma roupa). No entanto essa roupa tem de ser bem...(ver)
i love...(ver)
Passar um texto de português p/ Inglês (ellen roberta amorim de souza ellenrobertaamorim@gmail.com - 03/02/2011 08:47:43)
Amar a vida Nao espere um sorriso para ser gentil Nao espere ser amado para amar Nao espere ficar sozinho para reconhecer o valor de quem estar ao seu lado Nao espere ficar de luto par...(ver)
Passar um texto de português p/ Inglês (dione - 13/02/2011 18:41:04)
o meu dia a dia e muito corrido . trabalho de segunda a sabado levanto sete horas da manha cuido do bebe da minha prima ate o meio dia; vou para minha casa tomo banho almoco e vou para o colegio . guando chego do colegio ajudo minha tia no bar; sempre quando tenho tempo amo asistir tv. fico lou...(ver)
Passar um texto de português p/ Inglês (liliane - 13/03/2011 15:36:01)
Na engenharia, encontra-se: conhecimentos matemáticos, técnicos e científicos na criação, aperfeiçoamento e implementação de utilidades,na busca por soluções de uma determinada função ou objetivo. Nos processos de criação, aperfeiçoamento e implementação, a engenharia engloba os vários conhecimentos...(ver)
Passar um texto de português p/ Inglês (sulamita - 19/04/2011 13:48:21)
beyonce giselle knowles naceu no dia 4 de setembrode 1981 ela é casada com repper e empresario jay-z ela naceu em houstom ,texas estados unidos na infancia ela cantava no coral da igreja .ela dançava no grupo de dança da regiaõ beyoncé é a filha mais velha de sua mãe mathew knowles ...(ver)

Responder a esta mensagem

Atenção:
A prática, indução ou incitação de discriminação ou preconceito de raça, cor, etnia, religião ou procedência nacional, por meio da Internet, bem como a humilhação e exposição pública caluniosa e difamatória, constituem crimes punidos pela legislação brasileira. Denuncie aqui sites e/ou mensagens de fóruns hospedados na Insite contendo qualquer violação.
Seu nome:
Seu e-mail:
Assunto:
Mensagem:
  Quero receber notificação por email se minha mensagem for respondida.
Não quero que meu e-mail apareça na mensagem (apenas o nome)
 

| Hospedagem de Sites | Acesso Banda Larga | On Google Plus
Tecnologia Insite   -   Soluções Internet   -   ©   2019 -   http://www.insite.com.br