Por favor, gostaria da tradução para o latim da frase: "guerreira ungida do Senhor". Ficarei muito grata com a colaboração de vocês.

Tags: portugues latim
10/09/2010 10:14
De: Padre Ze
IP: 85.245.210.149

Re: Re: Re: Tradução das frases do latim para o portugues.

1 Reginam insulae cum turba nautarum videre optabamus
2 Feminae enim poetas coronis coronabunt
3 Feminas in viis videbatis,sed de forma non clamabatis.Poenas dabitis.
4 Poetae reginam patriae e turba feminarum optant.
5 Est cura de poena poetae.
1. Desejávamos ver a rainha da ilha com a multidão dos marinheiros.
2. Com efeito, as mulheres coroarão os poetas com coroas.
3. Vós víeis as mulheres nos caminhos, mas não proclamáveis a (sua) beleza (mas não gritáveis a propósito da (sua) beleza. Ireis ser castigados.
4. O poetas escolhem a rainha da pátria dentre a multidão das mulheres.
5. Preocupo-me com o castigo do poeta.
04/12/2008 02:10
De: Renata
IP: 201.24.230.108

Tradução

Gostaria de ajuda para traduzir essas frases:
-Irmão, amor eterno!
-Irmã, amor eterno!
-A vida é um eterno recomeçar
-Se não for por sonho não vale a pena viver, pois de sonho em sonho aprende-se a ser
16/11/2010 23:04
De: altair santana teobaldo
IP: 187.54.123.170

Traduza para mim

por favor traduza essas frases pra mim
O Brasil é um país da América
As vitórias sempre trazem alegria aos habitantes das ilhas
Não amamos a soberba por que a soberba é causa de discórdias Ó Poetas, sois a glória da Itália e da Grécia
Seu IP: 54.145.130.116 (os IP's são armazenados por questões de segurança)
Seu nome:
Seu e-mail:
Assunto:
Mensagem:
  Não quero que meu e-mail apareça na mensagem (apenas o nome)