Por favor, gostaria da tradução para o latim da frase: "guerreira ungida do Senhor". Ficarei muito grata com a colaboração de vocês.

Tags: portugues latim
05/11/2008 12:21
De: Angélica de Melo Costa (angelicacosta_lica@ig.com.br)
IP: 201.14.211.154

Tradução

Gostaria de saber como traduzir p/ o latim a seguinte fraze: Iemanja mãe das águas.
Agradeço desde já.
02/11/2009 15:54
De: bryann (caodoexercito@hotmail.com)
IP: 201.58.12.135

Espero q vcs consigam traduzir pra min to precisano urgente

“FIRMAMENTUM IN MEDIO AQUARUM ET SEPARET AQUAS AB AQUIS, QUAE SUPERIUS SICUT INFERIUS, ET QUAE INFERIUS SICUT QUAE SUPERIU, AD PERPETRANDA MIRACULA REI UNIUS. SOL EJUS PATER EST, LUNA MATER ET VENTUS HANC GESTAVIT IN UTERO SUO, ASCENDIT A TERRA AD COELUM ET RURSUS A COELO IN TERRAN DESCENDIT. EXORCISO TE CREATURA AQUAE, UT SIS MIHI SPECULUM DEI VIVI IN OPERIBUS EJUS, ET FONS VITAE, ET ABLUTIO PECCATORUM. AMEN”.
10/08/2009 16:27
De: Pedro Elias (peter_ellioty@hotmail.com)
IP: 189.93.211.226

Re: Traduzir textos do latim para o português

FIRMAMENTUM IN MEDIO AQUARUM ET SEPARET AQUAS AB AQUIS, QUAE SUPERIUS SICUT INFERIUS, ET QUAE INFERIUS SICUT QUAE SUPERIU, AD PERPETRANDA MIRACULA REI UNIUS. SOL EJUS PATER EST, LUNA MATER ET VENTUS HANC GESTAVIT IN UTERO SUO, ASCENDIT A TERRA AD COELUM ET RURSUS A COELO IN TERRAN DESCENDIT. EXORCISO TE CREATURA AQUAE, UT SIS MIHI SPECULUM DEI VIVI IN OPERIBUS EJUS, ET FONS VITAE, ET ABLUTIO PECCATORUM. AMEN”.
Vi em um site, e gostaria de saber o que significa, algumas palavras eu consigo compreender, mas outras..Grato desde já!
05/03/2009 19:25
De: Carlos Roberto Abrahão
IP: 200.231.83.195

Tradução de letra de música, do latin para o portugues

ERA - Ameno
Dori me
interimo adapare dori me
Ameno ameno lantire
Lantiremo
dori me
Ameno
omenare imperavi ameno
Dimere dimere mantiro
mantiremo ameno
Omenare imperavi emulari ameno
Omenare imperavi emulari ameno
Ameno
ameno doreameno dori me
ameno dori me
Ameno dom
dori me reo
ameno dori me
ameno dori me
dori me am
Ameno
omenare imperavi ameno
Dimere dimere mantiro
mantiremo ameno
Omenare imperavi emulari ameno
Omenare imperavi emulari ameno
Ameno
ameno dore
ameno dori me
ameno dori me
Ameno dom
dori me reo
ameno dori me
ameno dori me
dori me am
Ameno
ameno dore
ameno dori me
ameno dori me
Ameno dom
dori me reo
ameno dori me
ameno dori me
dori me am
ameno dore
ameno dori me
ameno dori me
Ameno dom
dori me reo
ameno dori me
ameno dori me
Ameno dom
dori me reo
ameno dori me
ameno dori me
Seu IP: 54.158.252.131 (os IP's são armazenados por questões de segurança)
Seu nome:
Seu e-mail:
Assunto:
Mensagem:
  Não quero que meu e-mail apareça na mensagem (apenas o nome)