Por favor, gostaria da tradução para o latim da frase: "guerreira ungida do Senhor". Ficarei muito grata com a colaboração de vocês.

Tags: portugues latim
19/12/2008 11:24
De: erick
IP: 201.69.52.22

Queria a tradução deste tespo de latim para portugues


No gato você pate
Pontente em callusta
Frolumpide de gato
Eu te et mimatius Stal
Intrende de palminte
Regressão de Monte Cristo
Eu me manitores solidão
O meu receio hora deus amantes devon
Ra ante meu redor ro
Sem o meu rei com segurança ave
Senzo Maletti para encontrar o mal
Senzo sofá mentira
Senzo noutras veritate palavras para
Eu adoro senzo
In tu pate del cat
Pontente nel callusta
Frolumpide del cat
Et te mi mimatius stal
Intrende de palminte
Regresse de monte christ
I manitores solitudi me
O temo dio amanti ore devoni
Intore ra ante mia ro
Senzo mio avento re ave
Senzo maletti a vare male
Senzo divano mentire
Senzo in veritati a vale
Senzo mi adore
05/09/2009 22:54
De: halison
IP: 201.13.159.17

Re: Re: Traduzir textos do latim para o português

†Exorcizo te, creatura aquæ, in nomine Dei Patris omnipotentis, et in nomine Jesu Christi, Filii ejus Domini nostri, et in virtute Spiritus Sancti: ut fias aqua exorcizata ad effugandam omnem potestatem inimici, et ipsum inimicum eradicare et explantare valeas cum angelis suis apostaticis, per virtutem ejusdem Domini nostri Jesu Christ: qui venturus est judicare vivos et mortuos et sæculum per ignem
Deus, qui ad salutem humani generis maxima quæque sacramenta in aquarum substantia condidisti: adesto propitius invocationibus nostris, et elemento huic, multimodis purificationibus præparato, virtutem tuæ benedictionis infunde; ut creatura tua, mysteriis tuis serviens, ad abigendos dæmones morbosque pellendos divinæ gratiæ sumat effectum; ut quidquid in domibus vel in locis fidelium hæc unda resperserit careat omni immunditia, liberetur a noxa. Non illic resideat spiritus pestilens, non aura corrumpens: discedant omnes insidiæ latentis inimici; et si quid est quod aut incolumitati habitantium invidet aut quieti, aspersione hujus aquæ effugiat: ut salubritas, per invocationem sancti tui nominis expetita, ab omnibus sit impugnationibus defensa. Per Dominum, amen. †
18/11/2015 12:51
De:
IP: 187.41.126.229

Traduzir textos do latim para o português e do português para o latim

A lua ilumina a terra. 2 As meninas amam as rosas. 3 Os poetas amam as coroas de rosas. 3
Os poetas louvam a laboriosidade das meninas. 5 Nós doamos aos poetas uma coroa de rosas. 6 A cegonha devora as rãs. 7 Tu amas os poetas. 8 Os marinheiros amam a lua e as estrelas. 9 A senhora repreende as criadas. 10 Os agricultores doam rosas aos poetas. 11
Vós amais a laboriosidade dos agricultores. 12 A senhora chamará as criadas. 13 O trabalho dos agricultores fertilizará a terra.
30/11/2015 23:29
De: Adriano
IP: 179.127.200.38

Tradução do latim para o portugues

Puĕri in horto Rufi
Puĕri cum magistro hortum Rufi visĭtant. Quam pulcher est hortus!
Ubique rosae redŏlent, narcissi flavi rident, lilĭa alba ocŭlos delectant.
Puĕri laeti saltant, cantant, pilā ludunt, currunt, statŭam dei hortorum coronis ornant.
06/12/2015 14:35
De:
IP: 187.41.209.231

Traduzir textos do latim para o português e do português para o latim

2 As meninas amam as rosas.
3 Os poetas amam as coroas de rosas.
3 Os poetas louvam a laboriosidade das meninas.
5 Nós doamos aos poetas uma coroa de rosas.
6 A cegonha devora as rãs.
7 Tu amas os poetas.
8 Os marinheiros amam a lua e as estrelas.
9 A senhora repreende as criadas.
10 Os agricultores doam rosas aos poetas.
11 Vós amais a laboriosidade dos agricultores.
12 A senhora chamará as criadas.
13 O trabalho dos agricultores fertilizará a terra.
Seu IP: 54.91.136.85 (os IP's são armazenados por questões de segurança)
Seu nome:
Seu e-mail:
Assunto:
Mensagem:
  Não quero que meu e-mail apareça na mensagem (apenas o nome)