Auxiliar a todos que estejam enfrentando dificuldades com tradução/versão de textos inglês/protuguês

Tags: portugues ingles textos versao traducao tradutor
01/04/2009 18:04
De:
IP: 200.141.162.186

Re: Passar de portugues para inglês

conpanheiro ideal.para comecar na verdade nao existe pessoa ideal e nem perfeita,mas a pessoa para combinar comigo,tem que ser:legal,simpatico,sorridente,alto,olhos escuros,cabelos pretos,moreno,e que tenha um maravilhoso papo..........pois se nao tiver uma conversa interessante ,se na verdade so falar besteiras e vim logo com certas conversas,ja estar descartado........eu gosto de homem que goste de estar comigo no final de semana que sempre saia comigo que me presentei nas datas comemorativas nos finais de anos e outros............espero que eu encontre esse homem que eu tanto desejo conhecer.
12/11/2008 21:39
De:
IP: 200.141.254.146

Re: RE:passar o ingles para portugues(dicionario)

PARTING WAYS
Gisele Bündchen, 26, and Victoria’s Secret have ended their affiliation, the model’s agent tells PEOPLE. She has decided not to extend the multimillion-dollar deal she signed in 2000. A rep for the lingerie company said in a statement, “We wish her all the best and thank her for her extraordinary work”.
07/10/2011 11:01
De:
IP: 201.66.83.2

Re: Re: Re: Passar um texto de portugues /inglês

Experimento mental de Newton ==
Um satélite sofre uma determinada aceleração que é independente da sua massa mas depende da altitude a que o satélite se encontra. A trajetória do satélite vai depender da sua aceleração e das suas condições iniciais: a posição inicial e a velocidade inicial.
O [[experimento mental]] de Newton explica porque os satélites não caem para a Terra, apesar de serem constantemente puxados pela [[força gravitacional]] para o centro da Terra.
Newton pensou em um canhão muito poderoso capaz de lançar projéteis a grandes distâncias. Imaginou este canhão colocado a uma altitude elevada. Se a altitude for suficientemente elevada, o canhão está fora da atmosfera terrestre e a [[resistência do ar]] é desprezível. Se o canhão disparar um projétil com uma velocidade baixa, o projéctil perderá altitude até cair na Terra. Mas se a velocidade do projéctil ultrapassar um determinado valor, o projéctil quando cai já vai cair “fora da Terra”. Se a velocidade inicial do projéctil for suficientemente elevada, o projéctil cai continuamente sem nunca atingir a Terra.
Aumentando a velocidade consegue-se que o projéctil percorra cada vez distâncias maiores, até que o projéctil circundará a Terra numa órbita aproximadamente circular. Neste movimento não atua outra força além da força gravitacional e o projécil continuará em órbita em torno da Terra, mas qual a velocidade horizontal de lançamento necessária para colocar um objeto em órbita circular? Para responder a esta questão é necessário estudar um outro movimento - o [[movimento circular uniforme]]. Trata-se do movimento de uma partícula com velocidade inicial, atuada por uma força de intensidade constante cuja direcção varia continuamente, sendo, em cada instante perpendicular à velocidade.<
04/03/2009 19:41
De:
IP: 189.68.38.139

Re: Re: Traduzir do ingles pro portugues

he touched me
Shackled by a heavy burden
Neath a load of guilt and shame
Then the hand of Jesus touched me
And now I'm no longer the same
He touched me, oh, He touched me
And oh, the joy, that floods my soul
Something happened, and now I know
He touched me, and made me whole
Since I met this blessed Savior
Since He's cleansed and made me whole
I'll never cease to praise Him (to praise Him)
I'll shout it while eternity rolls
Oh, He touched me, oh, He touched me, He touched me
And oh, the joy, that floods my soul
Something happened, and now I know
He touched me, and made me whole
25/04/2012 00:32
De: madylene
IP: 187.90.54.80

Re: Re: Re: Re: Passar um texto de inglês que está no presente p/ o passado

FRIENDS
in the life,we have a lot friends,some friends go away and we never see us again this is so sad.
But have friends to you go have forever,and every gonna help you because:they are your friend,and want the best for you like every true friend am Have fake friends,it´s horrible they not am your friends,sometimes hate you,and you do everythink for this friend and this friend not do one little think for you So play,help,and dance with your friend,beacuse sometimes the best friend can go away,and you can be alone If you nees help,or one friend for don´t be alone don´t e shaw going for one person say:hi,my name is . . . . . .
and do this because sometimes this person can be your new best friend or one friend for all life,but if you can´t or see to this person is false go away and give this person alone for this person be better,and every belive to:friends it´s not persons they are persons and animals to need yor help and one friend,and if you don´t try don´t go know if her person is nice and celabrete now bac use in the future you go can´t
So do this because if do this to is write tour life go be better
05/04/2008 09:51
De: marcela
IP: 189.27.8.172

Re: Re: Traduzir de inglês para português

It's saturday and there is no shool today mother is washing the car in the garden my brothers are cleaning the garage father and I are in the living roon my neighbor jeff and his friend brad are wacthing me again they are very siey boys now brad is screaming what's hopprming
Seu IP: 54.158.163.106 (os IP's são armazenados por questões de segurança)
Seu nome:
Seu e-mail:
Assunto:
Mensagem:
  Não quero que meu e-mail apareça na mensagem (apenas o nome)