Auxiliar a todos que estejam enfrentando dificuldades com tradução/versão de textos inglês/protuguês

Tags: portugues ingles textos versao traducao tradutor
15/03/2011 12:59
De: lililioloi
IP: 187.6.113.152

Passar esse texto para portugue

  You are in front of my father.     My sister is  BEHIND YOU. i AM bETWEEN MY PARENTS. mY  brother is under my bed. My friend is at the table.                                                                                                        
18/03/2008 15:50
De:
IP: 189.26.97.177

Re: Re: Re: Re: Passar um texto de português p/ Inglês

A Páscoa é uma festa cristã que celebra a ressurreição de Jesus Cristo. Depois de morrer na cruz, seu corpo foi colocado em um sepulcro, onde ali permaneceu, até sua ressurreição, quando seu espírito e seu corpo foram reunificados. É o dia santo mais importante da religião cristã, quando as pessoas vão às igrejas e participam de cerimônias religiosas.
Muitos costumes ligados ao período pascal originam-se dos festivais pagãos da primavera. Outros vêm da celebração do Pessach, ou Passover, a Páscoa judaica. É uma das mais importantes festas do calendário judaico, que é celebrada por 8 dias e comemora o êxodo dos israelitas do Egito durante o reinado do faraó Ramsés II, da escravidão para a liberdade. Um ritual de passagem, assim como a "passagem" de Cristo, da morte para a vida.
O significado da Páscoa...
A festa tradicional associa a imagem do coelho, um símbolo de fertilidade, e ovos pintados com cores brilhantes, representando a luz solar, dados como presentes.  
04/11/2008 14:26
De: angélica
IP: 189.61.228.54

Re: Re: Palavras em portugues prara passar para ingles

eu sou uma linda mulher
o gato preto é pequeno
minha casa é azul
ela está me olhando
eu moro em londres
eu tenho _anos
meu nome é
a lição de ingles é facil
o lapis esta quebrado
a menina está perto da janela
eu amo a menina de olhos verdes
você é um aluno inteligente
a caneta está entre o livro eo caderno
Seu IP: 54.147.147.191 (os IP's são armazenados por questões de segurança)
Seu nome:
Seu e-mail:
Assunto:
Mensagem:
  Não quero que meu e-mail apareça na mensagem (apenas o nome)