Auxiliar a todos que estejam enfrentando dificuldades com tradução/versão de textos inglês/protuguês

Tags: portugues ingles textos versao traducao tradutor
24/09/2008 17:07
De: karina
IP: 201.13.121.214

Re: Re: Tradução ingles p/ portugues

                                               the father of  flight
    santos-dumont was the first man wha made a dirigible  balloon  that really  worked.one day  his  balloon  began to. double up in the .middle and  to  drop  toward the  ground . probably some of  the  hydrogen was escaping .he  saw  some boys flying .kites  in  a  field below him." wind,like a kite!" he  shouted. the  boys  understood. and did  os  santos-dumont told themhes balloon acted like a  kite on the  end of  a string , and  little by litte  it. was  pulled safely to the  ground.
23/11/2016 10:04
De:
IP: 179.108.54.196

Trazir o texto do ingles pro portugues

anita is talking to pedro about her family. does she have a sister  anita;look. this is my fmily.pedro;really.  anita;yes.this is my family. pedro;what] s his name anita;his name is rodrigo. pedro;is this your sister. anita; no,this is my best frien.pedro;what,s her name anita;her name is silvia.pedro; she,s very pretty. anita; and these are my brothers. pedro;
what are their namer. anita; eduardo and gustavo.
           
                                                                   
15/02/2017 10:57
De: Monica Almeida (monymonica2@gmail.com)
IP: 177.223.176.119

Nothing Serious ( TRADUÇÃO ) Correta

Nada sério
Um menino estava doente e o médico tinha vindo examiná-lo. Depois de um curto período de tempo, o médico saiu do quarto do garoto e pediu a alguém que lhe trouxesse uma chave de fenda. A pena do menino fez isso, eo médico voltou para o quarto do menino doente.
Poucos minutos depois, o médico saiu novamente e pediu um martelo ao pai.
Depois que o pai trouxe o martelo e entregou a ele, o médico voltou para o quarto do menino.
Alguns minutos depois, ele saiu novamente e pediu um machado.
Era impossível para o pai do menino resistir. " Meu Deus!
- perguntou o pai. - O que há com meu pobre filho?
"Eu não tenho idéia", respondeu o médico, "" Simplesmente não consigo abrir meu saco de
remédios novos. "
Seu IP: 23.20.225.97 (os IP's são armazenados por questões de segurança)
Seu nome:
Seu e-mail:
Assunto:
Mensagem:
  Não quero que meu e-mail apareça na mensagem (apenas o nome)