Insite Soluções Internet
Canais  >> Lazer e Esporte
Criar novo fórum     Gerenciamento     Painel de Controle     Minimizar
Seja bem-vindo ao nosso forum. Participe registrando a sua mensagem, informação ou pedido sobre Copa do Mundo, Esportes em Geral, Hinos, Bandeiras, culturas e Países. Faça o seu pedido cultural ! Este forum é uma grande fonte de pesquisa e pedidos para estudantes. Aproveite ! Somos um veículo de apoio ao seu trabalho escolar. Não deixe de fazer o download do Hino do Penta a música que deu sorte ao Brasil na Copa 2002. Você vai gostar ! Ingresse na Torcida Brasil. Estamos esperando por você. Visite : http://www.torcidabrasil.com
Assinar este forum via:
[Bloglines]     [RSS/Atom]     [E-mail]
Atenção:
A prática, indução ou incitação de discriminação ou preconceito de raça, cor, etnia, religião ou procedência nacional, por meio da Internet, bem como a humilhação e exposição pública caluniosa e difamatória, constituem crimes punidos pela legislação brasileira. Denuncie aqui sites e/ou mensagens de fóruns hospedados na Insite contendo qualquer violação.
Mensagem
Google
 
Web inforum.insite.com.br
Data: 10/09/2003 10:32:17
De: Anderson
IP: 200.232.255.133-200.232.255.133
Assunto: Re: Hino nacional da italia tradução
HINO DA ITÁLIA  

Fratelli d'Italia
(Lyrics by Goffredo Mameli)

Fratelli d'Italia,
l'Italia s'e' desta,
dell'elmo di Scipio
s'e cinta la testa.
Dov'e la vittoria?
Le porga la chioma,
che schiava di Roma
Iddio la creo'.

Stringiamoci a coorte,
siam pronti alla morte.
Siam pronti alla morte,
l'Italia chiamo'.
Stringiamoci a coorte,
siam pronti alla morte.
Siam pronti alla morte,
l'Italia chiamo', si'!

Noi fummo da secoli
calpesti, derisi,
perche' non siam popoli,
perche' siam divisi.
Raccolgaci un'unica
bandiera, una speme:
di fonderci insieme
gia' l'ora suono'.

Uniamoci, uniamoci,
l'unione e l'amore
rivelano ai popoli
le vie del Signore.
Giuriamo far libero
il suolo natio:
uniti, per Dio,
chi vincer ci puo'?


Tradução para o português

Irmãos da Itália
A Itália despertou
Com o elmo de Sápio
Cingindo sua cabeça
Onde a deusa Vitória?
Ofereça seus cachos a ela
Pois a escrava de Roma
Deus a criou.
Unamo-nos formando a coorte
Estamos pronto para a morte
a Itália chamou.

Mensagem: « Anterior     Próxima »
    ⇑ Receber mensagens deste fórum por e-mail
Em resposta a:
  • Hino nacional da italia tradução (Amanda - 10/09/2003 00:41:07)

  • Respostas:
  • Re: Re: Hino nacional da italia tradução (serinaldo cavalcante - 26/06/2006 23:04:22)

  • Re: Re: Hino nacional da italia tradução (Moisés Gambin moisesgambin@gmail.com - 02/07/2006 23:17:03)

  • Re: Re: Hino nacional da italia tradução (WAGNER VITTI - 10/07/2006 13:53:06)

  • Re: Re: Hino nacional da italia tradução (cesar augusto murari - 04/05/2007 22:08:46)

  • Re: Re: Hino nacional da italia tradução (washington - 07/10/2007 21:48:41)

  • Re: Re: Hino nacional da italia tradução (Diego - 19/05/2009 21:42:38)


  • Responder esta mensagem

    Seu nome:
    Seu e-mail:
    Assunto:
    Mensagem:
      Quero receber notificação por email se esta mensagem for respondida.
    Não quero que meu e-mail apareça na mensagem (apenas o nome)
     

    Canais  >> Lazer e Esporte
    | Hospedagem de Sites | Hospedagem de Sites do UOLHost | Blog da Insite | Acesso Banda Larga | WebMail | Chat |
    Tecnologia Insite   -   Soluções Internet   -   ©   2012 -   http://www.insite.com.br